2014-08-27

乐天集团百货光州店与光州东部警察署签署“根除四大社会恶”合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货光州店与光州东部警察署携手,共同参与根除“四大社会恶”。

27日据乐天百货光州店介绍,前一天下午在光州东部警察署小会议室,在东部警察署妇女青少年科科长朴兴元与乐天百货光州店支援经理尹镇英出席的情况下,签署了“光州东部警察署—乐天百货”业务协议(MOU)。

此次业务协议是继上月与光州地方警察厅签署的“四大社会恶施害者与受害者综合保护业务协议”之后,通过与管辖百货店所在东区的东部警察署直接签署业务协议,以建立务实而有机的协作关系。

据此,双方计划在根除四大社会恶(性暴力、家庭暴力、校园暴力、不良食品)以及就违规及不良食品相互共享信息等方面开展务实协作,同时开展预防百货店内可能发生的言语暴力及性骚扰、性暴力的教育与宣传活动。

乐天百货光州店相关人士表示:“通过与管辖百货店所在东区的东部警察署签署此次协议,期待不仅能增进民警协作关系,还能在实务层面为根除违规及不良食品以及预防性暴力等各类犯罪作出贡献。”

阅读韩文原文