2014-08-26

[视角] 因贪欲丧失现实感的金融工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有过职场经历的人大概都有过一两次这样的体验:参加没人愿意参加的聚餐。私下问起来,大家都抱怨"现在是聚餐的时候吗"。

甚至下令(?)聚餐的当事人也说"再麻烦又能怎么办"。谁都不希望,却被一种"似乎不该不办"的感觉裹住,勉为其难地凑成了聚餐。从个人角度看,是不愿出头而默默顺从大势。这类似于被称为"阿比林悖论"的现象——在选择旅游地时偶然提到阿比林,众人长途跋涉前往,后来才知道谁都不喜欢阿比林。

最近金融界无论是单位工会还是产业工会都闹得沸沸扬扬。

眼下外汇银行工会以反对与韩亚银行提前合并为由剑拔弩张,KB国民银行工会则主张林荣禄会长与李建镐行长一同辞职。加之作为这些单位工会集合体的金融产业工会主张"工资上涨6.1%、退休年龄延长至60岁、扩大通常工资范围"等,并预告下月3日举行总罢工。

然而这里也出现了阿比林悖论现象。私下与银行职员见面,几乎没有人表示支持工会。

"现在不是绑头巾的时候。就业稳定和劳动条件维持不都已经得到公司方面承诺了吗(外汇银行职员)""刚刚渡过一个难关,齐心协力工作都还不够,这是干什么(KB职员)""收益下降,因希望退职离开的人也很多,这看起来并不好。本来就有很多人说年薪太高了(某银行职员)"

工会的行动与个人意愿之间为何出现落差?

首先有必要怀疑工会的言路是否正常运作。凝聚力越强的团体越容易阻断沟通。在权威性团体中,批评常被视为眼中钉。因此直言变得困难,集体思维随之蔓延。

另一方面,成员不积极表达意见,也可能是"组织垮了只要我没事就行"的自私判断在起作用。

对工会行动不以为然的职员,内心多半也期待涨工资、延长退休年龄。从这个脉络看,个人的贪欲可能成为孕育对走向破局的工会实际上袖手旁观、"与我无关"式成员的土壤。金融业艰难的呼声很高。

低利率、智能金融扩散带来的人力与经营战略调整、信息通信(IT)企业进入金融业导致的竞争加剧等,使产业重组不可避免。

然而最近金融界发生的事情,看起来与这种危机感相距甚远。也可能有人觉得工会向来如此,不值一提。

但当前金融业正面临与以往不同层次的前所未有的变化。也就是说,胆小鬼游戏式的应对战略更难获得支持了。

工会应当更多减少藏在漂亮名义背后的私欲。

阅读韩文原文