今后,首尔市制作的所有文件中,用来指称合同双方的“甲乙”一词将消失。拥有许可、执法权的公务员针对市民或企业自行决定的裁量权范围也将受到限制。
首尔市市长朴元淳26日公布了包含上述内容的“甲乙关系革新对策”,以防止市本部所属公务员对市民、投资出资机构及企业滥用权限。这是继“公务员只要索要财物,即使不足100万韩元也予以免职处罚”的公职社会革新对策之后的第二项措施。
首尔市决定在所有文书中取消已含有上下级关系意味的“甲乙”用语。取而代之的是“发包机构”与“合同相对方”等具有平等含义的表述。除合同文本外,还将随时开展现场检查,以掌握合同是否真正在对等立场上签订。从下月起,公务员所惧怕的暗访检查也将在无预告情况下进行。
首尔市认为,公务员之所以以“甲”自居,很大原因在于制度上经办人可自行决定的裁量权范围过宽且不明确,因此决定制作并分发按情形界定裁量权范围的指南。尤其认为公务员的许可、撤销权直接关系到相对方的生存权,必须加以限制。
教育也将随之展开。从明年起,首尔市新任用或晋升的公务员必须修读有关甲乙关系革新的科目。此外,首尔市还将推出大胆的激励措施,对在改善甲乙关系行为方面有贡献的公务员给予特别晋升一个薪级等待遇。
朴市长表示:“公务员之所以成为‘甲’,是因为没有像样的伦理准则”,“正如最近来访的方济各教皇所说‘权力就是服务’,公务员的权限应当朝着让市民安心的方向使用。”
首尔市将于下月16日在全体职员面前宣布并实施甲乙关系革新对策。此外,还决定在今年内以“元淳氏革新WAY”为名推出人事、组织方面的革新方案。






