2014-08-26

“大宇是被金融资本搞垮的……对金前会长的追征金无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原大宇集团会长金宇中26日在首尔汝矣岛中小企业会馆举行的“大宇特别论坛”上致辞时流下眼泪。/权旭记者 “大宇集团是被金融资本搞垮的,金宇中前会长是心怀国家发展的真正民族主义者,因此23万亿韩元的追征金完全无效。”

出版了收录15年前大宇集团解体非公开证言的著作《与金宇中的对话——世界依然广阔,要做的事依然很多》的申长燮教授,26日在首尔中区韩国新闻中心举行的出版纪念会上作出上述表示。

他再次强调:“以出口金融16万亿韩元被冻结、银行收回3万亿韩元贷款等为依据,大宇集团是在金融资本鼎盛期被金融资本搞垮的。”

申教授还极力主张对金前会长的追征金“完全无效”。他表示:“其实这本书原定去年8月出版,但因被称为‘金宇中法’的追征法案而推迟了1年。”“书中也写有追征金完全无效的内容。”申教授还主张:“制定‘金宇中法’,我认为是把韩国培养出的世界级企业家杀了三次,大宇的崩溃是第一次,接受审判被判有期徒刑并追征23万亿韩元是第二次。”“这是把受害者当作罪犯的鞭尸之举。”“金宇中法”的内容是可以没收或追征高额追征金未缴纳者以他人名义隐藏的财产,相关法律修正案去年曾被推动。他称,这等于把金前会长杀了三次。

申教授并未另行提及韩国当时不得不遵循国际货币基金组织(IMF)方案的情势逻辑等问题。对于官僚出于何种目的只挑选大宇进行策划式解体的提问,他也只是表示“以重化工业为主、难以调整负债比率的地方是大宇和现代”,未能给出明确答复。

申教授还向前金融监督委员长李宪宰和前经济首席秘书姜奉均公开提问。他向两人询问,只强行推行结构调整论是否妥当,以毫无依据的负债比率200%为标准进行结构调整是否带来了理想结果。他还指出,对于称大宇汽车引入通用汽车(GM)投资的谈判破裂、称大宇汽车没有技术实力等理由,也应作出回答。

申教授强调:“初次见到金前会长时,他虽是商人,却不断谈国家和民族共同体,令我惊讶。”“他是真正的民族主义者。”他还补充说:“在韩国社会,奇怪的是IMF金融危机之后对外国企业抱有很多幻想,史蒂夫·乔布斯固然伟大,但对韩国年轻人而言,从金宇中、郑周永这样扎根韩国并走向世界取得成功的企业家身上可学到的更多。”“对乔布斯狂热追捧,却把金宇中打上不良企业家的烙印,令人遗憾。”

阅读韩文原文