2014-08-26

HYUNDAI CARD CO., LTD.积分支付一度故障……购车款积分支付瘫痪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于用HYUNDAI CARD CO., LTD.积攒积分支付货款的网站发生故障,26日客户遭遇很大不便。

据HYUNDAI CARD CO., LTD.介绍,当天上午9时左右至下午2时左右,超过5个小时期间汽车购买积分查询与支付发生故障。HYUNDAI CARD CO., LTD.客户可用M积分以此前积攒的积分支付现代、起亚汽车购车款,而处理该业务的内部支付网络出现了错误。因此,想用积分支付购车款的客户以及未能处理客户需求的现代、起亚汽车特约店遭遇很大不便。

HYUNDAI CARD CO., LTD.的一位会员表示:“今天要支付购车款,但积分无法支付,最终下午通过呼叫中心解决了问题。”

另一位会员称:“不便一直得不到解决,于是打电话给HYUNDAI CARD CO., LTD.呼叫中心,对方只是反复说因近期系统更换发生错误、造成不便深表抱歉。”

一位信用卡公司相关人士表示:“据了解,近期HYUNDAI CARD CO., LTD.为启用新一代系统进行整备,积分支付相关错误频发。”

对此,现代信用卡方面解释称:“这只是单纯的服务器错误,下午2时左右已完成恢复”,“此次错误与近期新启用的新一代系统无关”。

阅读韩文原文