2014-08-26

浦项制铁所“礼品谢绝,只领心意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团礼品退还中心内,员工正在退还节日礼品。(图片提供=浦项制铁所) 浦项集团浦项制铁所(所长·李正植)今年迎中秋之际,继续开展以“确立道德节日文化”为目标的礼品退还活动。

浦项制铁所决定自25日起至9月10日的16天内,在浦项集团总部地下的文件收发室设立礼品退还中心并予以运营。此外,浦项地区的浦项集团出资公司也各自设立礼品退还中心,推动浦项制铁大家庭层面的活动。同时还开展了迎节日之际向周边利益相关方以真诚的感谢信息代替礼品、传递真心的活动。

因不得已的情况未能立即退还从利益相关方处收到礼品的员工,可将该物品提交至礼品退还中心,礼品退还中心会在礼品上贴上写有致歉说明的贴纸,通过快递退回。对于已送到家中的物品,只要联系礼品退还中心,快递公司员工会直接上门取件办理退还。特别是礼品为易变质的农水产品或难以退还的物品时,则捐赠给社会福利设施,或通过面向员工的“在线内部拍卖”处理。拍卖所得收益将捐给“浦项制铁大家庭1%分享基金会”,用作帮助邻里的善款。

阅读韩文原文