2014-08-25 | 디지털미디어부

旧金山附近发生6.0级地震…损失最高达1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州北部湾区24日(当地时间)凌晨发生6.0级地震。这是过去25年来最强的震级。

当天的地震造成至少120人受伤,停电与断水持续。建筑和道路等受损,财产损失规模最高达10亿美元(1万亿韩元)。

据美国地质调查局(USGS)消息,地震发生在当天上午3时20分44秒,震中位于距旧金山东北偏北约50公里处。

震中位于以葡萄酒产地闻名的纳帕县,处于美国峡谷西北6公里、纳帕南偏西南9公里、瓦列霍西北偏北13公里、索诺玛东南14公里、萨克拉门托西南偏西82公里处。震源深度为10.8公里。

此次地震强度为1989年造成约60人死亡的6.9级地震以来最大。

据《洛杉矶时报》(LAT)和《纽约时报》(NYT)报道,目前约有120人受伤,部分人员正在住院。其中重伤者3人,据悉还包括一名被掉落的壁炉碎片击伤的儿童。

地震导致当地一带建筑的屋顶和墙壁倒塌,道路等受损。部分地区可见建筑残骸堆积至人膝盖高度。

尤其是已宣布进入紧急状态的纳帕市,酒庄的酒桶和酒瓶掉落破碎,据悉财产损失相当严重。

加州高速公路巡警队接到报告称,37号公路西行方向通往29号公路的出口发生部分路面塌陷。

旧金山都会区多处电力和自来水供应中断,道路信号灯熄灭。目前仍有约1万户停电、600户断水。

纳帕县法院附近的移动房屋区燃气管道起火,但因地震导致断水,出动的消防员无从下手。

USGS推测,此次地震造成的损失最高可能达到10亿美元(1万亿韩元)。

加利福尼亚北部曾在1906年因8.3级旧金山大地震遭受巨大损失,约3000人丧生,30万人失去家园成为灾民。

此外,1989年10月,在该地区两支职业棒球队旧金山巨人与奥克兰运动家进行世界大赛期间,发生6.9级“洛马普里塔”地震,海湾大桥部分塌陷。

/数字媒体部

阅读韩文原文