2014-08-25

[晨间触点R]现代汽车劳资矛盾若化解 预计工资涨幅上调10%——NH农协证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,在现代汽车(005380)劳资矛盾尚未解决的情况下,若就非正规职转正及扩大通常工资范围的方案达成协议,工资涨幅将达到现有人工费的10%。

NH农协证券25日通过报告表示:“现代汽车已就通常工资表明将给予与全球前五相称待遇的意愿,因此本周公司方面的一揽子提议中达成妥协点的可能性也在增大;对于非正规职问题解决和通常工资范围扩大等诸多难题,可以评价为现代起亚汽车(000270)表明了解决中长期社会矛盾因素的意愿,而非侧重费用问题”,“因非正规职转正及通常工资范围扩大,工资涨幅存在上升10%、利润率下降1个百分点的可能性。”

现代起亚汽车工会因通常工资范围扩大相关的劳资协商受阻而进入罢工,据悉22日的部分罢工及拒绝加班、周末加班,造成现代汽车5000辆(销售额1100亿韩元)、起亚汽车1290辆(销售额22亿韩元)的产量受损。25至26日也处于拒绝加班状态,据金属工会的指示,计划27日罢工4小时、29日全面罢工。

NH农协证券研究员李相铉表示:“不过劳资双方在非正规职问题上已找到部分妥协点,在通常工资方面也有望在一定程度上达成妥协”,“今后的课题将是超越成本上升因素的生产率提升。”

阅读韩文原文