2014-08-22

[Seoul Economic Daily TV SEN]轮胎业加快推出电动车专用产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(主播)

对汽车而言,轮胎就如同人的鞋子。正如鞋子按用途分不同种类,轮胎也因车型不同而各异。以今年部分企业推出电动车为开端,今后预计将有各种电动车行驶在韩国道路上。为此,轮胎业界围绕电动车专用轮胎的研发竞争十分激烈。请看郑勋奎记者的报道。

(记者)

今年以来,韩国国内外整车企业接连推出电动车,轮胎企业也迅速行动。随着电动车上市带来专用轮胎需求增加,企业纷纷抢占市场。

乍看之下轮胎都很相似,但不同车型使用具有不同特性的轮胎。特别是电动车与现有车辆特性不同,需要电动车专用轮胎。

电动车因搭载大容量电池,比普通车辆重得多。轮胎磨损速度也因此更快,所以需要既轻便、耐久性强又能保持较短制动距离的技术实力。

韩国国内企业中在电动车用轮胎领域最领先的是锦湖轮胎。锦湖轮胎去年推出电动车用轮胎品牌“WATTRUN”,并签下截至2018年9月为期5年、向雷诺三星汽车电动车“SM3 Z.E.”独家供货的合同。

[采访] 锦湖轮胎O.E开发1组责任研究员金浩中:“自2011年起,针对轮胎的环境法规日趋严格。因此我们判断今后电动汽车的普及将不断扩大……”

耐克森轮胎也经过约两年的开发期,今年推出电动车专用轮胎“N'blue EV”,并为起亚汽车“Soul EV”供应新车配套轮胎。

锦湖与耐克森轮胎的构想是抢占电动车用轮胎市场,从而在今后的替换市场也掌握主导权。目前电动车用轮胎仅供应新车配套,但业界预计,鉴于今年电动汽车已开始普及,2016年初起将形成替换轮胎需求。

另一方面,韩国国内业界第一的韩泰轮胎表示,今后在掌握市场需求后将以差异化产品加入竞争。据悉,正与美国汽车厂商共同开发电动车用轮胎的韩泰轮胎,约一年后将通过新型电动车推出专用轮胎。

“轮胎业界会顺应汽车的进化来开发产品。从加快电动汽车用轮胎研发的景象中,可以感受到电动车时代已迅速临近。Seoul Economic Daily TV郑勋奎报道。”

阅读韩文原文