政府将通过预算支持等方式,把全国传统市场中每10处中的7~8处改造为特色商圈。
经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕22日访问忠南天安市南山中央市场时承诺“计划扩大对传统市场的财政支持”,并公布了上述方针。
新方案的内容是,将全国传统市场中约75%分别划分为“巷弄型”“文化观光型”“全球名品型”加以特色化。其中巷弄型将被培育为像以五花肉美食街闻名的清州西门市场那样,以一种以上招牌商品或服务实现差异化的市场。企划财政部决定把全国传统市场的60%培育为巷弄型市场。全国市场的15%将被划为文化观光型,转型为与所在地旅游资源或文化内容相结合的商业空间。此外,全球名品型预计在全国指定5处左右。全球名品市场将各投入50亿韩元财政资金,预计主要扩充能够吸引海外游客的设施。
为解决市场停车空间较大型超市、百货商店薄弱的问题,政府将引入制度,使学校等公共设施内的停车场在闲置时段与附近传统市场共享。参与该制度的公共设施可从政府获得设施管理费支持。与此另外,还将推进把此前每年仅50个左右的传统市场停车场建设支援项目扩大到每年84个。
今年规模为1.2万亿韩元的小商工人市场振兴基金,明年将增至2万亿韩元规模。基金运营由中小企业厅负责。






