2014-08-22

安哲秀支持层大举转向朴元淳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,新政治民主联合前共同代表安哲秀的支持层大举转向首尔市长朴元淳。

韩国盖洛普22日公布,19日至21日(共3天)向全国1002名成年人提示预备调查中选出的执政党与在野党政界人士各4人(共8人)的姓名,并询问"您认为谁最适合担任下一任政治领导人",结果朴元淳市长以17%位居第一。随后是新政治联合议员文在寅(14%)和新世界党代表金武星(13%),安哲秀议员仅为9%。此外依次为前大国家党代表郑梦准(6%)、前京畿道知事金文洙(6%)、忠南道知事安熙正(2%)、京畿道知事南景弼(2%),2%选择其他人物,29%未表态。

2011年10·26首尔市长补选前,朴元淳市长在9月初从当时任首尔大学融合科学技术研究生院院长的安哲秀前共同代表手中获得让位时,支持率仅为个位数。但他吸收了当时获得50%左右支持的安哲秀议员的支持层,击败民主党候选人朴映宣成为在野党统一候选人,随后又击败大国家党候选人罗卿瑗。特别是在6·4地方选举中以压倒性优势击败前大国家党代表郑梦准,成功连任。相反,安哲秀前共同代表在3月与民主党合并后未能展现其标志性的政治改革,支持率开始下滑。特别是在7·30补选中完败,未能履职至明年3月便提前下台。

本次调查中,新世界党支持层(436人)的支持顺序为金武星(26%)、郑梦准(12%)、金文洙(11%);新政治联合支持层(223人)中为文在寅(32%)、朴元淳(30%)。在没有支持政党的无党派层(279人)中,朴元淳(23%)位居第一。

与此同时,调查显示,随着教宗方济各访韩,朴槿惠总统"不沟通"的形象再次凸显。朴槿惠总统的施政评价中,正面评价(46%)与负面评价(44%)相近,负面评价的理由依次为"沟通不足(21%)"、"世越号处理不力(21%)"、"缺乏领导力·回避责任(9%)"。盖洛普方面分析称:"负面评价理由中指出沟通问题的比例超过20%,这是今年2月以来首次","教宗访韩似乎产生了部分影响"。教宗在4晚5天的行程中连日展现了抚慰世越号遗属及社会边缘群体的举动。

盖洛普此次通过预备调查选出执政党与在野党各4人(也允许自由作答),在3天内以调换姓名顺序的方式提问进行调查。调查从手机RDD样本框中随机抽取全国19岁以上男女1002人,通过电话调查员访问进行,抽样误差为±3.1个百分点(95%置信水平)。共向6086人拨打电话,1002人作答,应答率为16%。

阅读韩文原文