2014-08-22

[周六Watch] 乐天超市梨礼盒收获现场探访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,在全罗南道罗州市山浦面德礼里的塑料大棚农场,村民们正在采收将用作中秋礼盒的梨。/照片提供=乐天玛特 "来来,小心别把梨摔下来。大个的装进黄色箱子,小的另外收在一起。"

19日下午,全罗南道罗州市山浦面德礼里。驶出GwangJu Belthighway.co.kr孝德立交后再开车30多分钟,一片巨大的塑料大棚园区映入眼帘。棚内密密排列着1000多棵挂满梨子的梨树。在这里种植大棚梨已有25年的崔钟基(68岁)说:"从今天开始首次采收,这样的收成算是非常好","38年来最早的中秋,原本很担心,但今年天气好,果实大,糖度估计也能达到往年水平。"崔氏在大棚里种植的梨,生长期通常为170天前后。比露天种植的梨长约半个月,个头更大,果肉也更柔软。

气温超过30度的大棚内,30多位大嫂忙碌穿梭,汗如雨下。为采收把梯子搭上梨树时,挂着的梨发出"噗"的声响。郑顺模(52岁)说:"这是梨熟透了,包裹梨的纸被撑破的声音","虽然辛苦,但看到熟得好的梨就有干劲。"

崔氏今年的出货量为40吨左右,与往年相近。其中一半供应主要百货店,其余以"名匠崔钟基大棚梨"在乐天玛特销售。乐天玛特已连续5年成为大型超市中唯一推出大棚梨的企业。首年2010年在全部梨礼盒中占比仅5%,今年提高到20%。虽然价格稍贵,但果汁多、糖度出色,因此人气很高。当天采收的梨将直接运往京畿道乌山物流中心,经分选后完成包装。乐天玛特国产水果团队商品策划人朴炳雨表示:"原本预计因中秋提前,中秋水果梨和苹果价格会大幅上涨,但没有台风损害,收成与往年持平","从今年春天起积极锁定产地农户,中秋水果礼盒数量比去年增加了20%。"

阅读韩文原文