2014-08-22

“崔炅焕主导的内需活性化政策效果将是短期的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果只把焦点放在通过房地产活跃来刺激内需上,崔炅焕经济班子的景气刺激政策效果很可能只是短期的,最后只留下家庭负债增加等副作用。”

22日,在济州凯悦酒店举行的“2014创投夏季论坛”上,以“创造经济、第2期经济走势与创投的作用”为主题发表特别演讲的国家未来研究院院长金光斗指出:“与金大中政府时期的景气刺激政策相比,当时投入了28万亿韩元财政并集中于设备投资,但效果仅维持了1年”,“实际财政投入规模仅为12万亿韩元,且只集中于房地产市场活跃的本届经济班子的政策,效果必然有限。”

金院长还强调:“为了救活STX、东部集团等要投入数万亿韩元资金,与其给正在枯死的稻田灌水,不如改变水渠,把水引向成长潜力大的企业”,“没有竞争力的企业退出后,用剩下的资源让有竞争力的企业成长,这才是体质改善,如果把资源转向被视为创造经济主角的创投和新创业,很可能产生好得多的效果。”

他还提出应扩大对创造生态系统建设的投资。金院长补充说:“最近针对20至40岁人群的问卷调查结果显示,90%以上的人回答创造经济推进得不好,认为今后也不会有起色的回答达83%”,“从经济主体取得均衡经济才能高效运转、国民融合才有可能这一点来看,大多数国民都支持创造经济的活跃,因此需要更为积极的政策推进。”

阅读韩文原文