2014-08-22

金武星“革新核心在于践行…将立即放弃既得利益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党党首金武星22日就以“放下特权”为核心内容的保守革新方案提出了具体实践方案。

金武星当天在天安邮政公务员教育院举行的党内国会议员研讨会上致辞时表示:“革新的核心是实践”,“将从现在开始立即着手放弃国会议员此前行使的既得利益和特权的小小实践”。

他把“节酒”列为第一项实践方案。他表示:“政界因过度的饮酒文化引发了许多问题”,强调国会议员应通过节酒把省下的时间和精力集中于讨论与学习。实际上,本次新世界党研讨会根据最高委员会议决,全面禁止携带酒类入场。

金武星还指出“高成本政治结构”问题,表明了最大限度节约预算的方针。他解释说:“将减少以党首名义送出的祝贺花篮和花圈,今后即使出书也不举办出版纪念会”,“将逐步改变这种高成本政治结构,节约使用由国民税金支持的国库补助金”。具体而言,他嘱咐现任国会议员因外交活动出国出差时,打破乘坐“商务舱(二等舱)”的惯例,改乘“经济舱(普通舱)”。车辆方面也要求使用油耗效率好的车辆,而非高级轿车。

同时,金武星提及新世界党议员朴商银、曹显龙和新政治民主联合议员金载允被拘留一事,表示“这是令人痛心的事,但以此次事件为契机,我们国会的不逮捕特权和‘防弹国会’将不再存在”,并表明将努力改变被视为“政界腐败”温床的出版纪念会文化的立场。

对此,新世界党秘书长李君贤解释说:“为落实金党首在7·14全党大会上强调的保守革新承诺,正在筹备组建暂定名为‘保守革新特委’的机构”,“将从可以实践的小事做起”。

金武星强调:“如果此前提出的革新方案都能切实落实,早就成为世界最先进的政治了”,“结果只是说说而不去实践,党的革新应从不说大话、着重小实践开始”。

阅读韩文原文