2014-08-22

朝鲜通报将有273人出席仁川亚运会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜22日通报称,将派出包括150名运动员在内的273人代表团参加下月举行的仁川亚运会。这比13日向仁川亚运会组委会表示将派出包括150名运动员在内的352人参赛减少了约80人。

韩国统一部发言人金义道22日在例行记者会上表示:“朝方通过出席分组抽签及国际学术会议的代表团,向我方转交了以朝鲜奥委会副委员长孙光浩名义签署的信函,内容包括将派出含150名运动员的代表团参加本届仁川亚运会等。”他接着表示:“朝方此前一直提议今后通过交换文件的方式协商实务问题”,“对此,我方将接受朝方以交换文件方式进行协商的提议,并推进必要的协商”。金发言人表示:“具体内容属于需要南北协商的事项,将在协商并达成具体协议后予以公开。”朝方未说明代表团规模缩减的原因。

政府还就朝方代表团和助威团的参赛费用表示,将综合考虑各种情况予以支援。金发言人表示:“关于代表团和助威团的参与费用,政府将综合考虑国际惯例、对外规定以及南北关系等予以支援。”

阅读韩文原文