2014-08-22

龟尾中央市场被小商工人振兴公团选定为设计融合市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议员沈学奉22日表示,位于庆北龟尾市的传统市场中央市场在今年3月被指定为文化观光型市场之后,又被小商工人振兴公团选定为设计融合市场模式开发项目的示范市场。由此,中央市场有望产生增强街区商圈竞争力与振兴地区经济的协同效应。此外,还通过对传统市场空间与形象的创造性开发改善市场形象,从而确保了开拓新客户的基础。

设计融合市场模式开发项目是从今年新选定为文化观光型市场的传统市场中,在全国选取2处,委托专业机构提供服务,通过强化设施与服务便利性、公共性、审美性的规划设计,划时代地改善并提出设计标准的政策。

沈学奉议员表示:“目前政府通过中小企业厅开展传统市场设施现代化及市场经营创新项目,每年投入2000亿韩元,但为招揽顾客而开拓新客户的活动相对不足,这次将得到弥补。”/龟尾=

阅读韩文原文