2014-08-21

“柳贤振连续两天传球练习,无需康复登板”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(27岁,洛杉矶道奇)连续两天进行传接球,为重返投手丘做准备。虽然复出时间尚不明确,但道奇主教练唐·马丁利表示无需进行康复登板。

据美国职业棒球大联盟官方网站MLB.com报道,21日(以下为韩国时间)马丁利主教练表示:“我认为柳贤振不需要康复登板。”他补充说:“柳贤振正逐步展现恢复的状态。我们不会把他送到亚利桑那的训练中心”,“柳贤振现在刚开始传接球,需要时间。我们不会给他压力。”

柳贤振在14日对亚特兰大的比赛中因右侧臀部疼痛而主动换人,随后被列入15天伤病名单。将不经小联盟康复登板直接复出的柳贤振,当天也在休息区与队友嬉闹。他还参与了帮助肌萎缩侧索硬化症患者的“冰桶挑战”,被“好搭档”胡安·乌里韦浇了一身冰水。柳贤振指定女子职业高尔夫球手金荷娜、职业棒球韩华集团打者金泰均、LG投手奉重根为下一批挑战者。金荷娜在赛场听到这一消息后立即进行了“冰水淋浴”。

阅读韩文原文