2014-08-21

暴雨致庆北永川水库堤坝30米溃决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受强降雨影响,庆北永川一处蓄水池堤坝溃决,当地数百名居民紧急避难,全国各地暴雨灾情接连发生。预计京畿和江原部分地区至22日仍有大雨,需格外注意。

21日上午9时左右,庆北永川市槐渊洞槐渊蓄水池周边30米堤坝因强降雨垮塌,泥土与池水涌出,冲击下游村庄和农田。

事故发生后,蓄水池附近槐渊洞、蔡新洞、本村洞约500名居民紧急避难,待水退后返回家中。

警方和消防部门表示,目前尚无人员伤亡,但水和泥土涌出导致蓄水池下游2栋住宅被淹。此外,葡萄园和玉米地等约0.5公顷农田被淹,100米长的水渠挡墙、道路、护栏等受损。最初报警的居民林泰化(55岁)描述当时惊险情形称:"我出门去做葡萄农活,远处田地上方的水像波浪一样涌了进来。"

永川地区自17日至21日降雨227.8毫米,蓄水池垮塌前的3小时内一次性降雨约65毫米。

此次强降雨除庆北地区外,还令人担忧全国范围内出现灾害。北部地方山林厅当天表示,预计至22日京畿和江原岭西地区将出现最大150毫米的局地强降雨,因此正加强山体滑坡预防工作。目前这些地区已发布山体滑坡注意预警。

据此,北部地方山林厅投入山林公务员、现场预防队等200余人,检查山体滑坡脆弱地区并开展情况通报。

阅读韩文原文