2014-08-21

奥巴马“IS是癌症毒瘤”…地面部队投入声势渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因伊拉克逊尼派反政府武装“伊斯兰国(IS)”斩首美国记者而震惊的西方,要求对IS采取强硬应对的呼声日益高涨。也有观察认为,IS此次挑衅成为此前应对消极的西方的“转折点”。

20日(当地时间),美国总统巴拉克·奥巴马在度假地马萨诸塞州玛莎葡萄园岛举行的记者会上把IS定性为“癌症毒瘤”,并表示“大家都认同,21世纪不应有IS这类组织的立足之地”,表明为保护本国公民将不惜采取一切必要行动的坚定意志。他还表示“要切除癌症、防止其扩散,需要共同的努力”,呼吁盟国共同参与。美国国务卿约翰·克里也强调“美国绝不会在IS这样的邪恶面前退却”,“IS必须被摧毁”。

在强硬表态的同时,美军也展开大规模报复性空袭。美国国防部表示,美军当天对伊拉克北部战略要地摩苏尔大坝附近的IS基地等实施了14次空袭。美国还在考虑为保护本国公民向伊拉克增派最多300名安保人员。

随着IS对西方的恐怖袭击成为现实,英国、德国等欧洲主要国家也在准备采取行动。《金融时报》(FT)分析称:“此次事件带来了认识上的转变,即伊拉克局势不再是地区争端,而是西方公民可能成为牺牲品的事态。”尤其是英国,在视频中的IS成员被推断为本国出身后陷入震惊。英国《卫报》当天援引曾在叙利亚被扣押后获释的线人称,实施斩首的IS成员是使用“约翰”这一名字的英国人,此外还有400~500名英国籍IS人员在伊拉克和叙利亚活动。正在休假的英国首相戴维·卡梅伦紧急返回工作岗位,表明将强硬应对IS威胁的意志。卡梅伦表示:“将加倍努力阻止英国人加入极端主义”,“同时将向库尔德自治政府提供武器支援”。二战战败后一直不愿进行海外军事干预的德国当天也表示,将以保护本国公民为名义参与对伊拉克的武器支援。

在伊拉克局势不可收拾地恶化之际,国际社会高度关注美国是否投入地面部队。奥巴马总统在记者会上虽然言辞凌厉猛烈,但对投入地面部队仍持消极态度。路透社援引美国政府官员的话预测称:“通过空袭支援库尔德代理作战的战略基调不会改变。”

然而,面临今年11月中期选举的奥巴马总统,恐难对本国公民遭受残忍恐怖袭击一味温和应对。此外,IS对过去几年在叙利亚等地失踪的外国人实施进一步恐怖行为的可能性很大。CNN报道称,据美国非营利组织保护记者委员会(CPJ)统计,在叙利亚失踪的新闻从业者有20余人,其中相当多的人被IS扣押。IS已经预告将进一步杀害美国记者。共和党参议员约翰·麦凯恩表示,奥巴马总统应以此次事件为契机改变对IS的战略,并强调“应大幅增加空袭,同时打击叙利亚境内的IS势力”。

另一方面,据悉IS在杀害记者前曾索要赎金而被美国政府拒绝,由此部分舆论也对美国的反恐战略提出批评。据《纽约时报》(NYT)报道,IS在杀害这名美国记者前曾索要1000万美元赎金,但美国政府依据不与恐怖分子谈判的原则予以拒绝。美国政府转而对包括该记者在内的美国人质展开了营救行动,但以失败告终。

阅读韩文原文