2014-08-21

“侦查权独立问题将在任期内解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅长候选人姜信明21日就禁止世越号惨案遇难者家属接近青瓦台一事解释称:“这是为了周边安定而采取的措施。”

在国会安全行政委员会举行的人事听证会上,针对新政治民主联合议员金玄提出的“阻止世越号惨案遇难者已故金侑敏的父亲金荣午接近青瓦台是否妥当”的质询,姜候选人如此回答:“集会示威是宪法赋予的自由。不过,我们将寻找与一般国民基本权相协调的接点。”

当天,执政党与在野党议员集中于检验姜候选人的业务能力及其对主要议题的看法。

新世界党议员金长实指出:“世越号事件之后,在逮捕俞炳彦一家的过程中,警察未能展现公信力,警察组织迎来最大危机”,“因俞炳彦事件,国家行政力量遭到浪费,科学搜查也暴露出漏洞。”此后,也有意见指出在已故前世模集团会长俞炳彦缉捕失败一事上,检方与警方协作调查不足。对此,姜候选人强调:“明确检警的角色与事务很重要,法律制度也需整备”,“在此之前,也要激活流于形式运作的警检搜查协议会,使重要案件能够顺畅沟通。”

此外,对姜候选人在青瓦台的任职经历也有质询。对于2009年在青瓦台任职期间涉嫌介入警方对金美花、尹道贤、金济东等亲在野党倾向艺人进行监视的疑惑,姜候选人强烈否认,并表示若查明属实将辞职。

对于听证会上的常规问题“5·16”评价,他回答“是政变没错”。姜候选人解释称:“我一般同意教科书或学界关于5·16是政变的通说。”

另一方面,随着警察大学第2期出身的姜候选人被任命为警察厅长,第1期出身者的去向及组织融合方案备受关注。就此,姜候选人回答:“我担任首尔警察厅长时,参谋中有2名是警察大学第1期毕业生,在警察生涯中也曾以同期或后辈为上司”,“个人的素质与能力才是重要的,因此不会成为问题。”

阅读韩文原文