2014-08-21

淡季租赁交易亦大增17%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在搬家淡季的7月,全国全租与月租交易量反而比上月增加17.7%。

韩国国土交通部21日表示,今年7月全国全租与月租交易量共计132095件,较6月增长17.7%,较去年同月增长22.5%。国土部解释称,首都圈公寓新入住量增加,以及月租所得扣除带动独栋、多户住宅确定日期申请增加等,是推动全租月租交易扩大的因素。

首都圈成交92515件,同比增长28.6%。首尔为47630件,激增38.7%,6月交易量下降的江南三区(江南、瑞草、松坡)交易量也增长14%(7316件)。地方为39580件,增长10.2%。

按类型看,独栋、多户等非公寓住宅增长30.7%(75577件),交易活跃。公寓成交56518件,增长12.9%。

按租赁类型看,全租与月租双双增加。全租同比增长18.5%,月租交易增长28.5%。全租交易此前持续减少,五个月来首次转为增长。

全租交易价格小幅上涨。首尔江南区大峙洞恩马公寓76平方米(11层,以下为专用面积)较6月的3.3亿韩元上涨2000万韩元,以3.5亿韩元成交。城北区贞陵洞枫林59平方米(1层)也上涨500万韩元,以1.75亿韩元签订全租合同。

阅读韩文原文