2014-08-21

[韩中携手走向世界走向未来] 三星集团,利用IT据点…扩大金融、建筑等服务业布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月落成于中国陕西省西安的Samsung Electronics存储半导体工厂全景。该厂生产10纳米级NAND闪存。/图片提供=三星集团 三星集团每周三上午在首尔瑞草办公楼召集全体子公司社长团,听取外部专家讲座,举行社长团会议。近几年,在社长团会议讲座主题中出现最多的国家无疑是“中国”。上月2日,在中国国家主席习近平访韩前一天举行的社长团会议,讲座主题也是“韩中关系展望”。李在镕Samsung Electronics副会长最常前往的海外出差地同样是中国。由此可以窥见,正在寻找新的未来增长点的三星集团把目光投向了何处。

三星集团自韩中建交首年1992年进入中国后,目前有23家子公司运营着163个分公司及法人。其中当地生产法人39个,销售法人达46个,在中国雇用的员工人数超过约11万人。

三星集团过去20年以电子及相关子公司为中心,主要投资于最终产品生产和出口的组装工厂,但今后计划更积极应对中国内需市场。与此相适应,将进军金融、建设、医疗、酒店等服务业,制造业投资也将从以往以组装产业为主转向以高端装置产业为中心。

今年5月历经约20个月施工在陕西省西安竣工的Samsung Electronics存储半导体工厂,是体现三星集团这一意志的典型案例。总建筑面积23.1万平方米的西安工厂生产并供应10纳米级NAND闪存,使其能够更高效地应对作为全球信息技术(IT)企业生产基地、并占全球NAND闪存需求一半的中国市场及客户需求。

金融子公司的进军也十分活跃。三星生命2005年与中国航空合作设立的“中航三星”,通过销售渠道多元化和推出契合客户需求的产品,自2008年起5年间营收年均高速增长40%。三星火灾中国法人是外资保险公司中全球首家在中国设立、具备法人资格的独资财产保险公司,凭借在中国8年间建立的稳健经营基础和优异业绩,连续5年获得美国S&P公司A级评级。

三星集团在中国不仅积极开展业务,在社会责任活动(CSR)方面也很积极。去年3月,三星集团迎来中国总部成立18周年时宣布“CSR经营元年”,计划在进一步发展自2005年起推进的农村支援、教育支援、社会福利、环境保护等四大社会公益活动的同时,推进面向青少年的新项目。为此,还将大幅增加在中国的社会公益活动预算。

受此推动,中国三星在去年中国社会科学院发布的300强企业社会责任排名中位列总体第21位,在外资企业中排名第一。此外,三星集团还三次获得中国国务院下属民政部主办的“中华慈善奖”,在中国当地享有堪比“国民企业”的待遇。三星集团的CSR案例作为唯一的外资企业案例被收入社会科学院运营的MBA课程教材。

阅读韩文原文