2014-08-21

[纽约股市]受FOMC会议纪要影响涨跌不一收盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间)美国纽约股市收盘涨跌不一,原因是美国联邦储备委员会(美联储)内部围绕提前加息的争论日趋激烈。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于16979.13点,较前一交易日上涨59.54点(0.35%)。标准普尔(S&P)500指数也上涨4.91点(0.25%),报1986.51点。而纳斯达克综合指数下跌1.03点(0.02%),收于4526.48点。

当天低开的纽约股市在7月联邦公开市场委员会(FOMC)会议纪要公布前涨跌不一,三大指数一度全线上涨,但在纪要公布后最终收盘涨跌互现。在上月29日至30日举行的FOMC例会上,多数委员一方面认为提前加息为时过早,另一方面又强化了鹰派立场。

根据会议纪要,多数FOMC委员评估认为,通胀和就业正比预期更快地接近美联储的目标水平。他们指出,美联储有必要发出将改变以超低利率形式实施的临时刺激政策的信号。纪要称:“这些委员担忧,美联储有必要相对更快地朝缩减刺激政策的方向行动,否则可能不得不承担超出美联储设定的失业率和通胀率目标的风险。”

尤其是部分委员主张提前加息。纪要补充称:“部分委员提到,如果比预期更快地接近委员会的目标(充分就业及物价稳定),那么比当前预测更早退出货币宽松调节政策是适当的。”

但多数委员表示,“加息取决于经济活动、劳动力市场、通胀等更多经济指标的表现”,“就目前而言,在一段时间内维持超低利率基调是适当的”,对提前加息持否定立场。虽然美联储内部关于加息的讨论日益激烈,但多数人仍保持观望。随着美联储内部分歧再次得到确认,市场高度关注21日起在美国怀俄明州杰克逊霍尔举行的杰克逊霍尔会议上,主席珍妮特·耶伦将发表何种言论。

地缘政治利空也令投资情绪受挫。尽管有美军空袭支援,伊拉克军队在北部地区对逊尼派武装反政府组织“伊斯兰国”(IS)的收复行动进展迟缓,而在加沙地带,以色列与哈马斯再次恢复相互攻击。

阅读韩文原文