2014-08-21

现代汽车非正规工诉讼宣判推迟至9月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团公司内承包工人1560余人要求转为正规职而提起的劳动者地位确认诉讼,宣判日程被推迟至下月。

据法律界20日消息,首尔中央地方法院决定将原定于21日和22日的现代汽车非正规职诉讼宣判推迟4周,分别于下月18日、19日举行。

原本在诉讼受理3年10个月后的21日,将由民事合议41部审理现代汽车公司内承包工人1287人对现代汽车公司方提起的劳动者地位确认诉讼宣判;22日由民事合议42部审理282名工人对公司方提起的同类诉讼宣判。

但由于提起诉讼的部分工人提交了撤诉书,宣判被推迟。

原告方撤诉被解读为现代汽车劳资双方在法院宣判前就公司内承包工人转为正规职问题达成协议的结果。

法院相关人士表示:“部分原告在临近宣判时提交撤诉书,依据民事诉讼法,提交撤诉书后须等待两周以确认被告是否同意,因此将宣判日程推迟至下月。”

另一方面,金属工会现代汽车支部、非正规职全州及Asan支会18日在蔚山工厂举行特别协商,就公司内承包工人转为正规职问题达成暂定协议方案。根据协议方案,现代汽车计划在明年之前,将全体5500余名公司内承包工人中的4000人录用为正规职。

阅读韩文原文