2014-08-20

“明年8月15日是发表韩日共同声明的最佳时机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国代表性智库布鲁金斯学会建议,在明年光复70周年之际,韩日两国共同发表确立新型关系的联合声明,以此克服韩日之间的历史问题矛盾。布鲁金斯学会资深研究员埃文斯·雷维尔(见图)19日(当地时间)在政策研究机构美国传统基金会举办的讨论会上表示:"明年是韩国解放70周年,也是日本开始向致力于民主与和平的戏剧性转变70周年。"曾担任韩美友好合作团体韩国协会会长的雷维尔说明称:"明年8月15日将是两国发表联合声明的绝佳时机。"

雷维尔提到金大中前总统与前日本首相小渊惠三发表的《韩日伙伴关系共同宣言》,表示"现在是再次尝试像1998年那样良好开端的时候"。共同参加讨论的美国传统基金会资深研究员布鲁斯·克林纳分别向韩日两国各提出5项改善关系的建议。首先对日本,他提到"建立包括正式、明确且反复承认河野谈话与村山谈话在内的和解程序"、"发表更完整接受历史责任的新谈话"、"建立与在世随军慰安妇受害者相互商定的赔偿机制"。"首相承诺不参拜靖国神社"以及"否定今后修正主义政客的言论或为仇恨言论辩护的团体"也是克林纳对日本的建议内容。其次,对韩国,他要求"确定外交政策优先顺序,避免情绪化的民族主义掩盖安保议题,并通过具体程序和概念界定解决争议事项"。

作为讨论者出席的美国战略与国际问题研究中心(CSIS)韩国问题首席研究员车维德提出意见称:"即便随军慰安妇受害者问题尚无解决方案,韩国也应有意借联合国大会之机与日本首相安倍晋三会面。"

阅读韩文原文