2014-08-20

[社论] 不追认世越号法却忙于防弹国会的在野党还能做什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管执政党与在野党就世越号特别法达成协议,但由于新政治民主联合未予追认,国会审议通过化为泡影。在此情形下,政界在7月国会立法处理"零"的状态下,又让全体会议待议93件、法制司法委员会43件,共计136件的民生·经济振兴法案再度搁置。甚至令人想问,作为政党是否具备国家运营能力。

此前,新世界党院内代表李完九与新政治联合院内代表朴映宣在临时国会最后一天19日,就争议焦点——特别检察官候选人推荐委员会中执政党所占的2名需事先获得世越号惨案遗属和在野党同意——达成一致,戏剧性地就世越号特别法的处理达成协议。这实际上是将特检推荐权赋予遗属,比7日达成的内容,新世界党一方又让了一步。

问题与第一次协议时一样,在于遗属的反对。世越号惨案家属对策委员会表示无法接受执政党与在野党再次达成的世越号特别法,要求由在野党推荐特检,或者干脆取消特检推荐委员中执政党所占的委员,从而动摇了新政治联合。最终,新政治联合召开了长达5小时30分的马拉松式议员大会,但以遗属反对为由,暂缓追认协议。更令人吃惊的是接下来的举动。在连本党所属议员对执政党与在野党协议事项的追认都未能取得的情况下,新政治联合领导层在临近午夜时单独要求召开自22日开始的8月临时国会。任何人看来,这一决定都只能解释为是为涉嫌立法游说请托并收受钱财而被申请逮捕令的3名本党议员召开的"防弹国会"。

到了这一步,不得不对新政治联合作为民主社会的政党、作为在野党的存在理由提出质疑。推翻执政党与在野党的协议重启谈判尚不足够,还否认再次达成的协议事项,这明显违反程序民主。为庇护自家人而随意利用作为"公器"的国会,同样难以被原谅。不只是新政治联合。要求获得特检推荐全权、动摇法律程序的世越号惨案遗属,即便百般理解其痛苦创伤,也无法消除其过分之感。

阅读韩文原文