2014-08-20

京畿道“救中小企业” 扶持资金扩大至2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为激活经济,今年下半年将中小企业支援资金从1.3万亿韩元增至2万亿韩元,担保支援规模也从1.5万亿韩元扩大到1.8万亿韩元。

同时,为帮助创业失败的企业家重新起步,将组建再挑战评价委员会,实施1亿韩元以内的特例担保。

京畿道行政第一副知事朴秀英20日举行发布会,公布了包含上述内容的《京畿道下半年中小企业扶助特别支援对策》。

京畿道今年下半年将追加投入7000亿韩元预算,把中小企业培育资金从1.3万亿韩元扩大到2万亿韩元。这一金额比首尔市的1.1万亿韩元多出9000亿韩元,为全国地方政府中规模最大。中小企业培育资金增至2万亿韩元规模后,受惠企业将从4805家增至7393家,增加2588家。

此外,信用担保规模也将从目前的1.5万亿韩元增加3000亿韩元,达到1.8万亿韩元。京畿道表示,受惠企业将增加8057家,共有4万8339家企业可获得信用担保支持。

在扩大担保规模的同时,担保手续费也将下调至1%。

京畿道正研究将目前最高2%的新增担保手续费在两年内下调至最高1.0%的方案,计划于9月内实施。

此外,帮助失败企业家重新起步的中小企业再挑战希望特例担保制度将在全国地方政府中首次引入。

京畿道将在京畿信用保证财团内组建“再挑战评价委员会”,面向有技术实力但已成为信用不良者的创业企业家,实施额度1亿韩元以内的特例担保。“再挑战评价委员会”将于今年10月内组建。

朴副知事当天说明了背景:“崔炅焕(韩国企划财政部长官)领导的新经济团队接连公布财政扩张政策、服务业放宽监管、下调利率等措施,全力振兴经济,要让政府对策见效,地方也必须积极参与”,“为创造民生经济核心的就业岗位,为扶助作为我国经济坚实支柱的中小企业,我们制定了特别支援对策”。

阅读韩文原文