2014-08-20

[历史的芬芳] 玉仁洞松石园旧址

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各个王朝延续时间较长的韩国史上,王朝更替即意味着新时代的开始。新时代有新的主导势力。新罗末期的崔致远等六头品,高丽末期出身乡吏的郑道传、郑梦周等新进士大夫便是如此。朝鲜又如何?有“中人”阶层。朝鲜后期两班社会日趋僵化,反而成为社会发展的障碍,中人势力由此迅速成长。中人中也有中央和地方的衙前,但核心由医官、译官、律士、算士等技术职构成。以今天来看即医生、翻译、法律从业者、会计师等专业人士。自英祖、正祖时期起,他们的活跃开始全面展开。1786年(正祖十年)在首尔西村结成的“松石园诗社”即为代表。在无法像今天一样组建政治社会团体的情况下,他们以从事文学的“诗社”形式形成势力。该聚会以主导者、出身书堂塾师的千寿庆的号命名为松石园。遗憾的是,朝鲜时代的中人未能成功开启新时代,因为国家在外来侵略下被纳入殖民地。照片为钟路区玉仁洞标示松石园旧址的标识石。

阅读韩文原文