2014-08-20

GS Inima中标巴西下水道管理项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS建设在上半年于北非承揽3个水处理项目之后,下半年在巴西继续获得订单,在海外水处理市场崭露头角。

GS建设20日表示,子公司GS Inima承揽了规模达7亿6700万美元(韩华集团约7882亿韩元)的巴西“贝内迪托·本德斯”下水道综合管理项目。该项目的承揽主体是GS Inima出资100%设立的当地法人“GS Inima巴西”与当地建筑企业STE、埃尔诺苏尔组成的联合体。GS Inima巴西的持股比例为60%,合同金额为4亿6000万美元(韩华集团约4737亿韩元)。

贝内迪托·本德斯项目是在巴西西北部阿拉戈斯州马塞约市新建污水处理设施,并在30年间负责收费及设施运营的综合管理项目。在现有1座污水处理厂基础上增建2座污水处理厂和管网,以共计3座污水处理厂处理和管理3万4084户家庭的污水。

除该项目外,GS Inima巴西目前在巴西还推进着Ambient、Cesam、Araucaria、Sanevap等4个水处理长期运营项目。

GS建设Inima业务负责人、常务都载升表示:“通过子公司GS Inima持续获取新增长动力水处理业务的业绩,并将市场扩展至欧洲、南美、非洲地区。”

阅读韩文原文