2014-08-20

大量公开暴力与性骚扰…军方罕见“自我反省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军多支部队同时爆出离奇的虐待行为和性骚扰嫌疑,军方调查机关已着手调查。

陆军20日表示:“近期通过部队精密检查、问卷调查和面谈等方式,查实多起虐待行为和性骚扰嫌疑,正在处理之中。”

军方公开正在调查的军营内虐待行为全貌实属罕见,外界解读这是陆军参谋总长金约焕下令展开的“彻底清除军营暴力作战”的一部分。

不过,在京畿道知事南景弼之子、第6师团南某下士的拘留令申请被驳回仅一天后,就出台了“解散事故部队”的特别对策,并公开了多起离奇虐待行为,因此也有人质疑此举是否意在淡化南某下士案件。

在京畿道抱川的某部队,一名下士今年5月以两名后辈未熟记值勤要领为由,用刺刀戳其身体,还用手抓苍蝇塞入一名上等兵口中,涉嫌实施虐待行为。

在江原道华川的一支部队,一名下士从4月至7月对4名后辈多次施暴,包括用刺刀戳其身体,还强迫他们进出即将作为废品返还的副食用冰箱,实施虐待行为。

在京畿道南杨州的一支部队,有举报称一名中士给士兵戴上手铐进行殴打、用安全带勒颈等虐待行为并辱骂,军方调查机关正在核实。

此外,6月至7月,学生军事教育团所属教官中校、少校及预备役教官等人在夏季入营训练期间,脚踹30余名学军候补生,并让其只穿内裤匍匐前进、以头触地等,此类虐待行为被查获。

在江原道华川某部队服役的一名下士,上月7日在营级战术训练中向连长发射5发空包弹,并涉嫌性骚扰一名下士,目前正接受调查。

前辈性骚扰后辈的嫌疑竟在5处发生。在江原道襄阳某部队服役的一名上等兵,自上月23日至本月12日,用手和脚触碰或抚摸后辈上等兵的生殖器等,实施性骚扰。

在江原道华川的一支部队,3名上等兵等人涉嫌在4月9日至5月26日期间,对7名后辈上等兵亲吻脸颊、啃咬耳朵、舔舐后颈等,强制猥亵30余次。

另外,在江原道麟蹄某部队服役的一名上士,涉嫌在6月26日至8月6日期间抚摸或用手拍打5名行政兵的生殖器等实施猥亵,目前正接受调查。

位于京畿道坡州的两支部队接到举报,自4月至本月初,一名兵长和一名下士抚摸、搂抱6名后辈的臀部等实施猥亵,并以任务执行不力为由施暴。

在江原道春川的一支部队,也有嫌疑被提出:一名兵长自1月至8月以行动缓慢为由对5名后辈施暴数十次,并用油性笔在其大腿上画生殖器图案等实施猥亵。

据统计,军方目前运营的受害救助电话“国防帮助热线”接到的受害举报件数,在第28师团尹某上等兵被殴打致死事件后增加了26%。本月1日至19日就接到了758件。

从警方移交并正在侦办的休假士兵性侵民间女性案件也接连出现。

在京畿道龙仁某部队服役的一名上等兵,上月16日休假期间涉嫌性侵在夜总会认识的西班牙籍女性,已于13日被拘留。

在大邱的一支部队,一名休假的兵长涉嫌13日在车辆后座性侵初中同学女性。这名兵长已于18日退伍,目前正接受警方调查。

在忠北增坪某部队服役的一名常勤上等兵,涉嫌8日性侵民间前辈的同居女友。

陆军表示:“目前军方调查机关正在调查事实关系,一经查实将严肃处理。”

陆军还表示:“我们严肃看待军营内多起殴打、虐待行为、性骚扰等行为被举报一事,将根据参谋总长特别指示开展根除此类行为的官兵教育。”

阅读韩文原文