2014-08-20 | 디지털미디어부

金武星:“与朴总统是同志关系…目前无意竞选总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表金武星20日就与朴槿惠总统之间冷热交替的关系表示,这是“同志式关系”。

金武星当天在太平路韩国新闻中心举行的“宽勋讨论会”上如此表述自己与朴槿惠总统的关系,并强调:“政治是民主主义,也是上下关系。初选、再选议员也与我是同志式关系,而非上下关系。”

他说:“我们社会的法律和制度可以说民主过剩,但领导层级的思维仍停留在不民主的水平”,“为开启政党民主主义,我打算做很多事”。

他表示:“作为国政伙伴关系的总统与执政党代表应随时会面”,“不知是要每周还是每月会晤,但应成为定期会晤。这是理所当然的事”。

不过金武星表示:“太忙了,还不敢想与总统会面,但沟通进行得很好”,“我有金淇春秘书室长的号码,随时通话”。

对于是否拥有朴槿惠总统的直通电话号码的提问,他称这是“极密事项”,并说:“不可能与总统直接通电话,都是通过辅佐官通话。”

对于自己被提及为下届总统候选人,金武星强调:“我深感在各方面资格上都有所不足”,“目前没有这个想法”。

他接着强调:“请不要向我提有关大选的问题”,“也请民调机构把我的名字从总统候选人中去掉”。

/数字媒体部

阅读韩文原文