2014-08-20

伴随难忍瘙痒的荨麻疹 改善体质为先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李某(37岁)被荨麻疹折磨已有10年。每逢像近来这样湿热的天气,李某就会因难以忍受的瘙痒而承受更大痛苦。

正如此例,天气炎热潮湿的夏季,身体热度上升、出汗增多,荨麻疹症状会加重。尤其是越挠越痒,若症状蔓延到面部,还可能引起气管肿胀进而导致呼吸障碍。这正是早期治疗最为重要的原因。

荨麻疹是一种过敏性皮肤疾病,在摄入不适合身体的食物、服用药物,或因过劳、压力导致身体免疫系统崩溃时容易发生。通常荨麻疹在一两小时后消退,即便反复出现数次,大多也会在6周内消失。但若持续6周以上,就会发展为慢性荨麻疹。

代表性类型包括:只要稍微刺激皮肤,局部皮肤便隆起的皮肤划痕症;因过度运动及高温导致体温上升而出现的胆碱能性荨麻疹;因对冷水、寒冷等冷刺激敏感的血管反应而发生的寒冷性荨麻疹;仅出现在受高温作用部位的热性荨麻疹等。

首尔永登浦生气韩医院院长申德日建议:“荨麻疹难以查明明确原因,且容易复发”,“需要解决内部脏器、尤其是消化系统问题的根本性治疗。”

他接着指出:“荨麻疹最需要的是解毒和体质改善”,“把体质改善为能顺畅排出毒素、或能在体内自行清除毒素的健康身体,比什么都重要。”

赵院长提出以韩方治疗作为荨麻疹的解决方法。包括服用个人定制韩药的韩药治疗、结合韩药与针灸优点的药针治疗、利用名为“Acugun”的自动针以尽可能无痛方式施术的针灸治疗等。此外还有用针刺患处后排出瘀血的放血治疗,以及使用各种外用制剂的治疗法。

但赵院长建议,为增强免疫力,端正的饮食习惯与坚持运动相结合,才是对治疗最有帮助的。

/数字媒体部

[上述报道以相关机构提供的资料为基础撰写。]

阅读韩文原文