2014-08-20

全国阴有雨…入夜起伴有雷电的暴雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日上午全国多云,庆尚南北道部分地区有小雨。

其他地区有零星雨点或有薄雾。

预计首尔、京畿道在上班时段大体多云,部分地区有零星雨点。

气温为19~24度,能见度3公里左右,部分地区有薄雾或雾,行车需注意。

据气象厅消息,当日上午5时首尔气温为22.5度。

其他地区为坡州20.6度、仁川21.8度、水原22.1度、江陵20.2度、大田22.6度、全州22.3度、光州22.5度、大邱23度、济州23.3度。

受自西南方向逼近的低压槽逐渐影响,全国将多云有雨。

庆尚南北道的降雨在早晨将暂时停止,但预计白天自济州道和南海岸开始,下午扩展至南部地区,夜间扩展至中部地区(首尔、京畿北部及江原北部除外)。

从下午到明天,全国将出现阵风并伴有雷电,局部地区有每小时超过30毫米的强降雨。

特别是中部地区、南海岸和智异山附近部分地区将有非常强的降雨,令人担忧出现挡土墙倒塌、低洼地及农田被淹等灾害。

南部地区同样因此前大量降雨导致地基松软,又将迎来大量降雨,须彻底防范山体滑坡等次生灾害。

从当日上午5时至22日午夜,全国(全罗南北道、庆尚南北道和济州道为至明天)的预计降雨量为50~150毫米,除南海岸、智异山附近和江原东海岸外的中部地区最多将有200毫米以上降雨。

海上方面,自夜间起济州道以南远海风力增强,浪高将逐渐升高。

/数字媒体部

阅读韩文原文