2014-08-19

[发言台] 为何需要专业信贷金融业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为资本公司的专业信贷金融业,字面意思即不吸收客户存款、只专门从事放贷的金融机构。专业信贷金融业的主要客户,是无法跨过银行门槛的客户,或希望使用设备租赁、汽车租赁与分期付款等与银行业差异化产品的平民和中小企业。其作用是在银行业服务的缝隙中满足多样化的金融需求。当然,若无法填补这一缝隙,消费者只能在体制内金融市场之外支付更高的成本。

然而近来这一专业信贷金融业陷入危机。优质中小企业的设备资金需求已流向银行业,如今银行更像吸尘器一样把汽车贷款客户也吸走。雪上加霜的是,金融当局还发布了让专业信贷金融业以坏账风险较高的企业信贷为主业的体系改编方案。资产停滞、收益性下降,却因利率高于银行业而遭受非议。

但不应忘记,确实存在需要专业信贷金融业服务的客户。若专业信贷金融业萎缩,受害者不仅是专业信贷金融公司,还包括无法获得多样金融服务的消费者。专业信贷金融企业追求收益性,是为了应对与低信用客户交易可能在未来产生的坏账,并具备再次向低信用客户提供金融服务的能力。若不能保障高于银行业的收益率,又如何能服务被银行拒绝的客户?这道理简单明了,不应一味负面看待。

此外,专业信贷金融业与其他金融机构不同,不具备吸收存款的功能。专业信贷金融公司出现坏账时,不会造成普通客户的存款损失。这正是专业信贷金融业能够以风险相对较高的金融弱势群体为主要交易客户的原因。

目前专业信贷金融业因银行和保险公司进入汽车金融市场而竞争激烈,今后还担忧因允许储蓄银行开展分期付款金融业务,导致主要业务领域——汽车租赁与分期付款的经营萎缩。收益性下降即意味着失去对低信用者提供服务的能力。即便是为了消费者,当前也亟需不分企业金融与个人金融、能够发挥各自特化优势的业务范围扩大。

阅读韩文原文