2014-08-19

结束胆小鬼博弈再度落空…民生与经济法案处理告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党院内代表19日戏剧性地就世越号特别法的核心争议点——特别检察官推荐权达成暂定协议,民生与经济活性化相关法案能否借此获得动力受到关注。不过,缺乏互信的两党随时可能在世越号特别法的运作及听证会问题上产生冲突,这将成为变数。加之两党角力的可能性较大,且在国会层层积压的民生、经济法案与国家革新法案上立场差异明显,忧虑之声不容小觑。

◇两党能否摆脱"胆小鬼游戏"=两党当天之所以摆脱围绕世越号特别法的悬崖对峙、戏剧性达成协议,是因为当天是7月临时国会的最后一天,若继续政争恐将同归于尽的危机感强烈。此前两党曾于7日达成协议,拟在13日全体会议上处理世越号特别法及部分民生、经济法案,但围绕特检推荐权,遇难者家属、市民社会及在野党议员反对,经历了剧烈阵痛。两党当天商定,由世越号真相调查委员会选出10名特检候选人推荐委员,再由两党协商筛选出4名。目前特检候选人推荐委员会除国会所占的4名外,由韩国法务部副部长、法院行政处次长、大韩律师协会会长各推荐1人,共7人组成。7人向朴槿惠总统推荐2名特检候选人,由总统最终任命1人。但有分析认为,由于该协议未达到在野党及遇难者家属的要求,今后引发争议的隐患较大。

◇关注民生、经济法案能否获得动力=两党自5月2日全体会议以来至今未处理一项法案,背上了"不孕国会"的恶名。但随着方济各教宗访韩及国民的严厉批评接连而至,当天历经曲折终于为国会正常化奠定了开端。青瓦台与政府所要求的民生、经济法案,具备了两党共同商议的基础。由此,8月临时国会将很快召集,部分法案提前通过的概率增大。

◇即便是滞留法制司法委员会的法案也需时间酝酿=然而,相当多经济活性化法案的两党争议点不容小觑,处理过程中预计将出现剧烈阵痛。甚至青瓦台要求尽快处理的19项法案中,已移交法制司法委员会的邮轮法、码头港湾法、工伤补偿保险法也存在不少争议点。其中涉及41万人的工伤补偿保险法(扩大特殊形态工作从业者的工伤保险适用范围),执政党以"范围过宽"为由要求缩小。邮轮法(放宽船上赌场限制等)则遭遇"世越号惨案之后放宽船舶监管是否妥当"的质疑。允许在码头港湾设施内设置居住设施的码头港湾法,两党也存在分歧。

◇滞留常任委员会的法案遥遥无期=青瓦台要求的19项法案中,有16项未通过常任委员会法案小委员会,或根本未被提交审议。甚至16个常任委员会中,政务委员会、企划财政委员会、国土交通委员会等7个委员会至今尚未组成法案小委员会。其中,为设立小工商人市场振兴基金的国家财政法修正案,两党分歧不大。扩大对月租承租人税制支持的租税特例限制法修正案争议点已大幅缩小,但在野党坚持应同时推进租赁登记制度。特别是青瓦台与政府着力推进的服务产业发展基本法(为培育服务产业提供法律依据),在野党因担忧远程医疗等加速医疗营利化而表示反对。执政党、政府与青瓦台着力推进的取消预售价上限制及重建超额利益回收制等房地产活性化法案亦是如此。国土交通委员会新政治民主联合干事郑成湖强调,"居住福利预算扩大与全租、月租上限制等应打包处理"。

◇国家革新法案两党分歧亦大=金英兰法、俞炳彦法等国家革新相关法案的提前通过也预计困难重重。就金英兰法(禁止不正当请托及防止公务员利益冲突法案)而言,两党内心都以"力度过大、担忧副作用"为由踌躇不前。俞炳彦法(关于犯罪收益隐匿的规制及处罚等法案)的核心内容是可没收犯罪者的继承、赠与财产,但自7月8日提交法制司法委员会法案审查第一小委员会后毫无进展。由于要在无审判的情况下追缴第三方名下财产,有人反驳称可能侵害财产权,连执政党的处理意愿也已消失。

以解散海洋警察厅、在总理室下设国家安全处为核心内容的政府组织法修正案,也因两党分歧而在安全行政委员会连审议都未能进行。/高光本、金相龙

阅读韩文原文