2014-08-19

细看“淫乱行为”监控录像…金秀昌“淫乱嫌疑”属实可能性增大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着能够证明涉嫌在街头实施淫乱行为的济州地方检察厅检察长金秀昌(52岁,司法研修院第19期)嫌疑的情况陆续浮现,金检察长淫乱行为疑云为事实的可能性正在上升。金检察长起初强烈否认自己的嫌疑,主张现场还有另一名男性,但警方调查结果显示,闭路电视(CCTV)影像中确认只拍到了一名实施淫乱行为的男性。

济州地方警察厅19日上午通过通报会表示:“虽未能确认嫌疑人的准确面部,但现场只拍到一名男性”,“该男性是否为金检察长,需等国立科学搜查研究院的分析结果出来”。

虽未公开CCTV影像中的具体行为内容,但警方强调:“CCTV拍到了足以明确称之为淫乱行为的影像”。

虽然实施淫乱行为的男性是否为金检察长尚未查明,但由于出现了金检察长主张可能为虚假的证据,其淫乱行为为事实的可能性也随之上升。

金检察长主张,当时在散步途中因是上坡路而疲累出汗,便坐在出事餐厅前的桌旁,另一名男性随即从座位上起身消失。

不过警方说明,金检察长当时并未持有看似淫乱器具的物品。

警方以现行犯逮捕金检察长,在济州东部警察署吾罗派出所检查随身物品时,从裤子里发现了15厘米大小的婴儿润肤露,由于不是淫乱行为器具,拍照后又归还了。

警方一方面请求国科搜尽快通报结果,同时正在考虑基于分析结果是否再次传唤金检察长,还是直接公布调查结果。

若警方调查结果证实金检察长的嫌疑属实,检察机关组织势必遭受相当大的打击。

检察机关此前已因为女艺人Amy而恐吓整形外科医生的“解决者检察官”、与受调查嫌疑人发生不当性关系的“性丑闻检察官”等事件饱受折磨。

尤其有分析认为,本次事件与此前检察机关的违纪不同,是在与职务完全无关的情况下发生的,因此对检察机关形象的打击会更大。

检察机关相关人士表示:“此前检察官的违纪多少还与职务有一定关联,但本次事件是与职务无关、难以想象的越轨行为”,“若被证实为事实,预计将给检察机关组织留下巨大创伤”。

阅读韩文原文