2014-08-19

泛泰启动重整程序…任命李准雨社长为管理人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛泰的重整程序正式启动。

首尔中央地方法院破产第3部(首席部长法官尹准)19日上午决定启动对泛泰的重整程序。

这距泛泰12日召开董事会、为通过申请重整程序谋求经营正常化而申请法定管理仅一周。法院考虑到泛泰对国民经济的影响等因素,计划通过快速通道推进重整程序。

法庭表示:“泛泰是国内知名手机制造商,相关合作企业多达550余家,对国民经济的波及效应大,因此迅速决定启动重整程序。”

法庭还补充称:“将充分听取泛泰债权金融机构等利害关系人的意见,并适用快速通道方式,尽快推进重整程序。”

特别是考虑到泛泰目前的财务状况和经营状况等,决定在批准重整计划之前尽快推进并购(M&A)。

法庭为后续程序选任现任代表理事李准雨为法律上的管理人。此举被解读为,选任熟悉泛泰经营状况的现任代表,以便高效推进重整程序。

不过,在重整启动决定后将立即委任债权人协议会推荐的人士为合同制重组负责高管(CRO),使其可就重整程序相关业务事先进行协商。

法庭要求在下月2日前提交债权人名单。债权申报期限为下月19日,经债权调查后定于11月7日召开首次关系人会议。

此外,泛泰还自主决定在重整计划案获批前推行“轮流带薪休职制”。即为尽快实现经营正常化,全体员工将多少共同分担痛苦。@sed.co.krr

阅读韩文原文