2014-08-19

政府中秋投放21万亿韩元资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定迎中秋假期,为中小企业顺利筹资供应约21万亿韩元新增资金,比去年增加4.3万亿韩元。

同时,将28种中秋生活必需品选定为特别检查品目,今后17天开展物价调查,并将农畜水产品供应量比平时增加1.5倍以上。

韩国企划财政部19日经国务会议发布了上述内容的中秋民生安定对策。根据对策,政府为缓解中秋前后中小企业资金困难,将通过产业银行、企业银行和政策金融公社等国策银行(3.9万亿韩元)及一般银行(14.2万亿韩元)供应资金,并由信保和技保提供2万亿韩元信用保证。这比去年的支援规模16.633万亿韩元增加了4.3万亿韩元。对经营条件困难的中小企业,将延长法人税、所得税等缴纳期限,并实施征收、欠税处分延期等措施。

传统市场Onnuri商品券10%折扣的期限,出于激活传统市场的考虑,将从本月30日延长至折扣销售限额(1000亿韩元)预计用尽的下月初。此外,政府储备水产品将比大型流通企业提前一周供应给传统市场。同时,考虑到今年中秋(9月8日)是38年来最早、尚未进入收获旺季,且可能发生台风灾害等因素,将28种生活必需品选定为特别检查对象,从本月20日至下月5日每天开展价格调查。

企划财政部有关人士表示:“上周各部门联合举行的物价对策副部长会议上,也未出现物价上涨的特别异常征兆”,“如果没有非常大的台风,预计不会发生供求失衡或物价暴涨”。

阅读韩文原文