2014-08-19

尽管方针为缩减供应,住宅审批仍继续增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在房地产管制放松、新盘销售市场日趋活跃的背景下,7月全国住宅审批许可业绩较去年同月增长22.9%。尽管政府提出缩减供应的方针,今年以来仍连续7个月保持增长,供应过剩的担忧正在加大。

韩国国土交通部19日表示,7月住宅审批许可业绩为全国4万4572户,较上年同月增长22.9%。

分地区看,首都圈审批许可2万2171户,增长6.3%;地方受光州地区住宅合作组合项目和世宗市项目增加影响,激增45.4%,达2万2401户。

分类型看,公寓为2万8419户,增长35.7%;其他住宅为1万6153户,增长5.4%。

销售业绩也达到全国1万8030户,较去年增长26.6%。首都圈受仁川地区增长带动,销售7919户(增9.7%);地方受浦项昌浦地区和釜山新平影响,获批销售1万111户,激增44.1%。

作为房地产市场先行指标的审批许可与反映当前走势的销售业绩双双增长,对供应过剩的担忧也持续不断。1至7月审批许可量已达26万4535户,逼近政府公布的今年37万4000户的目标数值。

不动产Serve房地产研究组组长赵恩尚指出:“销售市场活跃带动审批许可和销售业绩增长,仅凭供应量还难以判断是否过剩。”但他同时表示:“不过,政府的供应量调节方针对民间部门几乎没有产生影响。”此前,国土部长官徐承焕曾在本月4日表示“没有合适手段控制民间的供应”,流露出苦恼。

阅读韩文原文