2014-08-19

公寓房价回暖 买卖价与jeonse价差却进一步缩小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔公寓租赁保证金价格正以较快速度缩小与买卖价格的差距。分析认为,尽管受政府放松监管方针影响,近期买卖价格呈回升态势,但仍赶不上jeonse价格的上涨势头。

不动产Serve 19日表示,首尔公寓平均买卖价(截至8月第二周)为5亿2381万韩元,平均jeonse价为3亿1838万韩元,差距为2亿543万韩元。与平均买卖价与jeonse价差距最大的2008年3亿8354万韩元相比,减少了1亿7811万韩元。

尤其分析显示,买卖价与jeonse价差距今年以来缩小得更快。去年一年间两者差距减少3031万韩元,而今年减少了4524万韩元。

jeonse价与买卖价的差距在江南地区缩小得更快。江南区的买卖价与jeonse价差额从2008年的8亿3022万韩元减至今年的4亿7810万韩元,几近减半。松坡区同期也减少3亿1243万韩元,此外△龙山(2亿8692万韩元)△瑞草(2亿8326万韩元)△阳川(2亿2202万韩元)的差额缩减幅度也较大。

不动产Serve高级研究员金美善表示:“尽管有放宽房地产贷款监管等宽松基调,买方仍保持观望,而jeonse价上涨势头持续”,并预测“jeonse价与买卖价差距的缩小还将延续一段时间”。

阅读韩文原文