2014-08-19

观摩乙支演习 郑总理:“希望国民提升实际应对能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日下午在首尔地铁5号线光化门站参观乙支演习实战训练、观看毒气清除作业并检查炸弹恐袭应对训练情况的国务总理郑烘原表示:“希望国民也能尽可能多地体验训练,提高在实际情况下的应对能力。”

郑总理表示:“定期实施民、官、军共同参与的乙支演习,是为了通过如同实战的训练,建立无论面对何种挑衅或危机状况都能迅速有效应对的稳固安保备战态势。”

此外,郑总理强调:“平时训练的一滴汗,就是实战中的一滴血。”“针对地铁炸弹及毒气恐袭的综合应对训练同样直接关系到国民生命与国家安保,因此今天针对紧急时期极有可能实际发生的状况所进行的训练具有非常重要的意义。”

总理室表示,郑总理接着叮嘱军方和训练相关人员:“恐袭手段日益演变,请在应对上做到万无一失。”

/数字媒体部

阅读韩文原文