尼泊尔旅游局韩国办事处主任KP·西托拉因在支援尼泊尔移居劳工以及韩国—尼泊尔文化交流方面的贡献,成为首尔市荣誉市民。 首尔市每年从居住在首尔的41万名外国人中选出对首尔有贡献者,颁发荣誉市民证/图片提供=首尔市 岛山安昌浩先生的夫人海伦·安女士、前美国参议员托马斯·多德、前韩国足球国家队主教练希丁克……
乍看之下毫无共同点的这些人,却有一个共同点:他们都是“首尔荣誉市民”。
首尔荣誉市民每年10月28日授予外宾,或对市有公认贡献、堪为市民典范的大韩民国国民及外国人等。从1958年资助《历史学报》刊行的“1号荣誉市民”美国人马库斯·谢巴赫,到因20年来从事扶贫救助活动而于去年成为荣誉市民的野村基之,累计已达694人。
成为荣誉市民的条件相当严格。首先,除外宾外,须在首尔连续居住3年,或累计居住5年以上。此外,还需获得10名以上市民的推荐,或公共团体负责人、拥有10名以上会员的社会团体负责人的推荐书。并且要经过首尔市荣誉市民证授予审查委员会的审查和市议会的议决。如此每年产生的荣誉市民仅10人左右。
记者在首尔光化门办事处采访了2009年因支援尼泊尔移居劳工在韩生活的贡献而被选为第601位首尔荣誉市民的尼泊尔旅游局韩国办事处主任KP·西托拉。◇目前在首尔从事什么工作?
△首先,我自费运营尼泊尔旅游局韩国办事处。尼泊尔还很贫穷,无法在国家层面运营海外旅游办事处,所以由我出面。另外我在三清洞和光化门经营尼泊尔·印度餐厅。在尼泊尔侨民社会中,我运营庇护所、发行尼泊尔通讯刊物,并从事劳工人权保护活动。目前正努力在首尔设立尼泊尔文化院,以便让首尔真正了解尼泊尔。
◇与首尔的缘分如何开始?
△我来首尔已有22年。我在尼泊尔上大学,曾与朋友们背包旅行去香港、台湾、韩国。当时通过88奥运会听闻首尔的发展面貌,一直很想去一次。尤其是韩国在短时间内实现经济发展的形象令人印象深刻,我特别想学习东大门一带的服装产业并应用到尼泊尔。1992年韩国还没有尼泊尔大使馆,居住的尼泊尔人也只有三四名。1993年利用产业研修生制度来韩工作的尼泊尔人增多。自然出现了拖欠工资、工伤等外国劳工问题,我开始着手解决“钱德拉事件”(警方将韩语不熟练的尼泊尔人“钱德拉”当作流浪病人,将其关在精神病院6年4个月的事件)等劳工人权问题。
◇您在外国劳工人权问题上的活动很突出。
△目前居住在韩国的尼泊尔人已增至2.7万人。外国劳工雇用方式从产业研修生制度改为雇用许可制后,外国劳工人权问题改善了很多。但问题仍不断发生。最近多文化家庭问题呈增加趋势。通过与韩国人结婚而移居的尼泊尔人约有3000人。由于年龄差异、文化差异,嫁到韩国的尼泊尔新娘处境艰难。最近我们救助了一名被丈夫殴打导致半身麻痹的尼泊尔新娘,目前在“尼泊尔人庇护所”中加以保护。
◇作为市民,您觉得首尔怎样?
△看到首尔总是让我感动。韩国克服贫穷的过去实现经济增长,令我惊叹。而且我认为首尔市民正义感强、团结。来首尔之后,看到国际货币基金组织(IMF)时期的捐金运动、2002年世界杯助威、烛光集会等,让我觉得住在首尔很有意义。
◇首尔有需要改变的地方吗?
△我为成为首尔市荣誉市民感到荣幸。尼泊尔养育了我,而成年后生活了22年的首尔,我视为另一个故乡。但也有遗憾。像我这样长期居住的外国人成为“真正市民”的制度还不完善。特别是与其他国家相比,取得永久居留权很难。放弃国籍归化反而比取得永久居留权更容易。就连被选为荣誉市民的我,也因限制太多,数次准备永久居留权却中途放弃。在尼泊尔的父亲,也因为在首尔从事经济活动的我无法持续赡养,旅游签证90天到期后就得回尼泊尔。希望这些方面能够改善。子女的上学问题也很大。目前居住在首尔的外国人若要送子女上学,只能在昂贵的外国人学校和普通韩国学校之间二选一。外国人学校太贵送不起,而韩国学校的教育在需要回国时又可能毫无用处。因此许多尼泊尔父母把子女留在尼泊尔。如果能有相对便宜的外国人学校,与子女分离的情况也会减少,对住在首尔的外国人会有很大帮助。
◇作为首尔市民今后有何计划?
△您知道佛陀出生在哪里吗?大家都以为是印度,其实佛陀出生在尼泊尔的蓝毗尼。与印度相比尼泊尔虽不为人知,但在韩国生活的尼泊尔人远比印度人多得多。尼泊尔人比较能吃韩国食物,工作也比较踏实认真。我想扮演韩国与尼泊尔之间的桥梁角色。帮助居住在韩国的尼泊尔人,并向韩国人介绍尼泊尔。尼泊尔在经济上仍然落后,正如初到韩国时立下的决心那样,我想学习韩国,为尼泊尔的经济发展作出贡献。






