2014-08-19

农心集团糯米拌面强势增长……上半年营业收入增长220%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天,拌面市场刮起了变化之风。作为拌面鼻祖、市场第一的八道影响力依然坚挺,但第2至第4位企业之间出现了排名变动。

19日,农心集团援引市场调查机构AC尼尔森数据发布称,今年上半年糯拌面(图)销售额达50亿韩元,较去年增长220%。

同期,八道的八道拌面销售额为217亿韩元,下滑约4%;不倒翁的荞麦拌面从33亿多韩元降至32亿多韩元,后退4.2%。三养食品的萝卜拌面同样负增长17%,销售额从15亿韩元降至12亿多韩元。

上半年拌面市场同比增长7.5%,规模达343亿韩元。

农心集团将糯拌面的人气归因于成功的产品翻新。今年2月,糯拌面调整了酱料中辣椒粉与香油的口味,强调香辣兼具的风味。面条也做得更粗,增加了筋道口感。

农心集团相关人士表示:“由于预报称高温比往年来得更早,企业间竞争从初春起就激烈展开”,“成功掀起人气的糯拌面在上半年实现了爆发式增长,在迎来上市10周年的明年将取得更好的成绩”。

阅读韩文原文