2014-08-19

SBS新编韩版《欲望都市》——《我甜蜜的城市》等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SBS 19日表示,将进行部分改版,新编排韩国版《欲望都市》——《我甜蜜的城市》以及环保共同体打造项目《快乐的家!》。

首先,将于27日星期三11点首播的《我甜蜜的城市》是原汁原味展现四名年近三十的普通女性真实生活的韩国版《欲望都市》。

由执导《想知道真相》的导演和编剧打造的《我甜蜜的城市》没有人为设定,毫无删减地呈现主人公们的日常,因此比《欲望都市》更为真实。

没有男朋友的美貌律师、正在筹备今年11月实际婚礼的大企业员工、因易胖体质而伤感却机智活泼的英语讲师、年近三十却要送男友入伍的发型设计师……让我们听听她们关于男人、爱情、婚姻、金钱、工作与友情的坦率而私密的故事。

另一方面,SBS在周日下午打出强势一招,在《SBS人气歌谣》与《周日真好》之间编排了新概念综艺节目。

环保共同体打造项目《快乐的家!》是一档真人综艺节目,节目挑选一个村庄,出演者亲自建房,与当地居民一起打理菜园、收获农作物、饲养家畜,共同营造环保共同体。

包括去年因亲手建造自己的房子而引发话题的金炳万,以及宋昌义、张东民、李在龙、郑겨运(注:译名)等成员——宋昌义、张东民、李在龙、郑京云、敏赫、珉娥等成员将从设计阶段就亲自参与,节目将愉快地描绘他们打造承载各自愿望的房屋与共同体的过程,融合挑战、欢笑与健康的生活。

SBS将为该项目提供1亿韩元支持,建成的房屋在节目播出结束后将用于当地社会的公益目的。在亲手建房如同梦想的现实中,完全依靠出演者自身力量建起的房屋与村庄,将为观众带来别样的乐趣。《快乐的家!》将于31日起每周日下午4点播出。

阅读韩文原文