2014-08-18

朝野能否以世越号特别法戏剧性协议打开突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党围绕“世越号特别法”的谈判迎来戏剧性达成协议与彻底破裂的分水岭。若双方未能就世越号特别法达成协议,在野党甚至提及可能抵制定于本月26日开始的国政监查,政局冷却长期化的可能性也很高。特别是若无戏剧性协议,不仅世越号特别法,已提交全体会议的93项法案也难以指望通过,预计政治影响将无可控制地扩散。

新世界党18日呼吁新政治民主联合将世越号特别法与其余法案分开处理,施加最后的压力。这是为再次确认其既有立场:既然无法接受世越号特别法的重新谈判,那么至少应先处理为檀园高中学生大学特例入学而制定的特别法,以及为每年分两次实施国政监查而提出的相关法律修正案。代表金武星当日在国会举行的最高委员会会议上强调:“在野党不应以世越号特别法为人质阻挡民生法案的处理”,“请以大局为重作出决断,让民生法案得以分开处理”。政策委员会议长朱豪英也强调:“目前仍有93项法案滞留在全体会议”,“紧急的民生法案、檀园高中三年级学生特例入学法、国政监查分开实施相关法案必须予以处理”。

然而新政治联合明确坚持立场,即在世越号特别法未达成协议前无法配合处理其余法案。院内发言人朴范界当日在国会举行吹风会,明确表示:“新政治联合的立场是,在世越号特别法未达成协议前,关于世越号沉没事故受害学生大学入学支援的特别法案以及国政监查分开实施修正案也不会处理。”即为打开政局,必须先解决旨在明确查明真相的世越号特别法,才能着手处理其余法案。

若执政党与在野党在会期结束日19日召开全体会议仍未能处理世越号特别法等其余法案,影响将如雪球般扩大,很可能成为双方共同的政治负担。首先,考虑到大学随时招生的日程,安山檀园高中三年级学生的大学特例入学实际上被认为很难实现。此外,朝野决定今年首次引入并实施的国政监查每年分两次进行,实际上也将落空。朴发言人表示:“关于是否实施第一次国政监查的问题,目前正在汇总党内意见”,甚至提及抵制国政监查的可能性。同时,令人担忧的是自26日起开始的国政监查也将沦为“半边监查”。因为在国政监查对象机构中,须经全体会议表决的23个机构未能完成表决,对这些机构的国政监查从根本上无法进行。

据此,政界分析认为,朝野也有可能推出戏剧性的妥协方案。新政治联合首席发言人柳基洪表示:“此前院内代表之间多次接触,但未能达成协议”,“已约定明天(19日)再次会面”。

阅读韩文原文