2014-08-18

乐天集团百货光州店举办“全南特产促销特别展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,在乐天百货光州店地下一层食品馆举行的“全南特产消费促进特别展”上,顾客正在挑选当地特产。(图片提供=乐天百货光州店) 乐天百货光州店18日表示,将自18日起至9月6日在地下一层特设卖场举办“全罗南道特产消费促进特别展”活动。

本次特别展是为振兴“世越号”事故后陷入低迷的全南道特产消费,由乐天百货光州店直接向珍岛、丽水、莞岛地区的生产农户提议而促成的。

乐天百货光州店店长柳敏烈表示:“接连而来的重大利空使当地农水产业萎缩,甚至对整体区域经济造成威胁。”他还表示:“希望通过本次特别展,能为拓展销路稍尽一份力。”

本次活动展出珍岛代表特产海带、鳀鱼等,丽水代表特产突山芥菜泡菜、鮸鱼、鲷鱼、酱油蟹、舌鳎、海虹、鱼酱类等,以及莞岛特产鲍鱼、石海苔、鳀鱼、海带等共计120余种特产。此外,为迎接中秋佳节,还准备了礼品套装,方便将优质地方特产赠予重要的人。

地方特产经过严格的事前品质检验,并通过直接交易以最高比市场售价特别优惠30%的价格供应。

在“全南特产试吃馆”,任何人都可以不受限制地品尝当地生产的特产。百货店方面表示,试吃馆的运营不局限于百货店内部,还将扩大到光州站、起亚汽车光州工厂等地。

乐天百货光州店食品组组长延昌模表示:“如果具有公信力的大型流通企业积极参与全南道特产销售,我们地区特产的优良口味和品质自然会得到宣传,并带动消费。”

阅读韩文原文