教宗方济各向因未找到家人遗体而留在珍岛彭木港的“世越”号惨案失踪者家属赠送了慰问信和念珠。
教宗17日上午在“世越”号遇难者遗属李豪镇的受洗仪式结束后,通过陪同受洗仪式的水原教区安山代理区长金建泰神父,将其亲笔签名的韩文信件转交给失踪者家属。
教宗方济各在信中表示:“未能亲自前往探访并传达慰问之心,深感抱歉”,“在此次访问韩国期间,我始终没有忘记为‘世越’号惨案的遇难者、失踪者以及他们的家属祈祷。”
他接着慰问道:“对于至今仍未能将遇难者拥入怀中、处于巨大痛苦之中的失踪者家属,我不知该如何表达慰问之心”,“失踪者家属们,请坚强起来!我爱你们。”
教宗在信中逐一列出了10名失踪者的姓名,并祈祷他们能够回到父母和家人的怀抱。
金神父转述称,教宗在信上签名后紧紧握住金神父的手,恳切叮嘱:“请一定要传达我的慰问之心。”
金神父计划于19日带着信件和教宗念珠,与水原教区总代理李成孝主教一同前往彭木港,转交给失踪者家属。
▼教宗信件全文
“世越”号惨案失踪者家属们:
未能亲自前往探访并传达慰问之心,我深感抱歉。但在此次访问韩国期间,我始终没有忘记为“世越”号惨案的遇难者、失踪者以及他们的家属祈祷。只是对于至今仍未能将遇难者拥入怀中、处于巨大痛苦之中的失踪者家属,我不知该如何表达慰问之心。
“主啊,请眷顾失踪的檀园高中学生南贤哲、朴永仁、赵恩花、黄芝贤、许多允,檀园高中教师高昌石、梁承镇,普通乘客权在根、李英淑,以及七岁的权赫奎小朋友,使他们能够尽快回到父母和家人的怀抱。”
失踪者家属们,请坚强起来!失踪者家属们,我爱你们。
(Servus Servorum 方济各)
/数字媒体部






