2014-08-18 | 디지털미디어부

朝鲜称乙支自由卫士演习是“不可容忍的挑衅行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜18日再次主张当天开始的韩美联合军事演习"乙支自由卫士"(UFG)是"核战争宣战书",并威胁将打击韩国和美国。

《劳动新闻》当天在题为《对和平与缓和紧张努力的粗暴挑战》的文章中,指责UFG演习是"践踏朝鲜半岛和平、损害北南关系的不可容忍的军事挑衅行为"。

特别是,针对韩美为应对朝鲜核与大规模杀伤性武器(WMD)威胁而共同制定的"定制型遏制战略",该报反驳称"内外好战狂们叫嚷要在演习中正式适用'定制型遏制战略',事实上就是对我们的核战争宣战书"。

该报称"哪怕是一丝一毫触碰我们自主权的人,无论是谁,都必将遭到无情的铁锤打击",并主张如果因UFG演习在朝鲜半岛发生"无法预测的事态",责任完全在韩国和美国。

该报还警告:"内外好战狂们不应忘记,参加北侵联合军事演习的一切武力乃至他们的老巢,都正成为我们战略及战术火箭等强有力的最尖端、超精密火力打击手段的目标。"

该报还通过题为《无人能阻挡我们人民走向先军之路的进军》的文章指责韩美军事演习,称"朝鲜半岛形成的严重局势源于美国和南朝鲜傀伪们无谋的侵略战争图谋"。

此前,朝鲜17日通过"人民军总参谋部发言人声明"谴责UFG演习,威胁称"再次表明先发打击将在我们选择的任意时刻无情地展开"。

/数字媒体部

阅读韩文原文