2014-08-18

韩京姬生活科学进军胶囊式碳酸饮料市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

健康生活用品专业企业韩京姬生活科学将进军胶囊式碳酸饮料市场。

韩京姬生活科学18日表示,已与世界级碳酸水制造机专业企业SDS公司签订亚太、中东地区销售权及生产、制造合作协议。

通过该协议,两家公司将在以下方面展开合作:△通过技术合作进行胶囊式碳酸饮料及机器开发合作 △利用韩京姬生活科学的全球网络扩大胶囊式碳酸饮料及机器供应 △构建当地市场信息系统。

韩京姬生活科学计划作为国内碳酸水制造机领先企业强化竞争力。为分阶段进军碳酸饮料机器市场,将推出气瓶式碳酸水制造机“韩京姬气泡机Tok Tok”以及全球首创的多弹头(bullet)式碳酸水制造机和便携式碳酸水制造机。此外,还将在全球首发只需按下按钮就能在家中轻松自制清凉饮料、运动饮料、啤酒等多种饮料的胶囊式碳酸饮料及机器ViBEration。

韩京姬代表表示:“在全球市场上,为了健康、减肥和美容,人们对碳酸水的关注度很高”,“韩京姬生活科学作为以健康为最优先的国民品牌,凭借体系化的技术实力和信赖度,与世界顶级全球品牌合作,进军胶囊式碳酸饮料及机器市场”。

阅读韩文原文