2014-08-18

“苛刻”的希拉里演讲合同:限制拍照与人数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“演讲不足90分钟,允许拍照不足50张,出席人数不足100人。”

因“为生计进行高额演讲”而受到舆论非议的美国前国务卿希拉里·克林顿的演讲合同被公开。演讲时长、可拍摄照片数量、出席人数等细节部分均由克林顿前国务卿亲自把关。

地方报纸《拉斯维加斯评论报》(以下称评论报)17日(当地时间)获得并公开了克林顿前国务卿的标准演讲合同,此前她将于10月13日在美国拉斯维加斯内华达大学(UNLV)基金会募捐活动上发表演讲。

当天克林顿前国务卿将从校方获得22.5万美元(约2.3亿韩元)演讲费,演讲后出席与当地知名人士的晚餐。据该报报道,从推动克林顿前国务卿演讲合同的哈里·沃克经纪公司与大学基金会方面一年多来往的合同相关邮件看,克林顿前国务卿原本希望演讲费为30万美元。演讲费中包含往返私人喷气机、总统或国家元首下榻的酒店特别套房、电话使用费,以及克林顿前国务卿随行支援人员的餐饮和附带费用。大学基金会以不提供私人喷气机和酒店特别套房、但承担速记员日补(1250美元)为条件,削减了7.5万美元后完成签约。

克林顿前国务卿此次在拉斯维加斯内华达大学的日程安排使总演讲时间不超过90分钟,可与其合影的人数也限制在50人以下。任何人不得进行影像或录音,媒体不得入场。速记员记录的资料只归克林顿前国务卿所有。克林顿前国务卿还在合同中明确,为筹集基金会资金而定价高昂的晚餐场合,她可以邀请自己的20名客人。

出席晚餐的人员与克林顿前国务卿合拍的照片须仅供个人保存,绝不得对外公开。据评论报报道,约有1000人将出席与克林顿前国务卿的晚餐。

截至本月初,每桌2万美元(约2043万韩元)、1万美元(1022万韩元)、5000美元(511万韩元)的餐会邀请券已全部售出,3000美元的餐会邀请券也预计即将售完。

该报还补充说,拉斯维加斯内华达大学学生会以在高额学费时代克林顿前国务卿演讲费高得离谱为由,要求“比尔、希拉里与切尔西·克林顿基金会”将费用退还给大学,但未得到答复。

阅读韩文原文